Mojím cieľom a zároveň vášňou je spájať kultúry pomocou
prekladov a cestovania.
Ponúkam profesionálne preklady a korektúry z/do angličtiny a španielčiny.
V sekcii Blog nájdete moje cestopisy plné zaujímavých miest, príbehov a miestnych zvykov, ktoré vám priblížia život v iných kútoch sveta.
Objavujte čarovné prostredie mestečka Cinnamon Falls, ktoré sa pripravuje
na jesenný festival.
Až kým sa nestane záhadná vražda...
Za mňa najpútavejšia a najkrajšia kniha, akú som tento rok preložila.
Kúpite vo vydavateľstve Grada.
Aktuálne si dávam dočasnú pauzu
od cestovania a nachádzam sa doma v
Bratislave
Tešte sa však na zaujímavé články z ciest.
V kníhkupectvách nájdete aj posledný diel série s krásnou oriezkou. Je ňou erotický román Môj temný princ až so 480 stranami.
Kúpite vo vydavateľstve Grada.
Časovanie, prepis a preklad titulkov.
Preklad a úprava dabingových listín.
Lokalizácia textu so zreteľom
na cieľovú kultúru a lokálne konvencie.
Preklad románov a sprievodných tlačovín k umeleckým podujatiam (katalógy, názvy diel,...)
